IS conflict: The women who came back home

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

We faced so many difficulties when we were displaced. I lost two children from malnutrition. After six months in Kirkuk they got sick and my grandson died of starvation. The doctor told me he was suffering from malnutrition but we had no food.

Kirkuk 【名詞】 <地名>キルクーク油田、イラク最大級の油田

die 【動詞】 死ぬ

difficulty 【名詞】 困難

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

face 【他動詞】 に直面する、向いている

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

malnutrition 【名詞】 栄養失調、栄養不良

starvation 【名詞】 飢餓、餓死

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

grandson

We were on the streets; what could I do? We were always hurting. We thought maybe we had done something bad in our lives and we were being punished.

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

punish 【自・他動詞】 罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

The first thing that happened when I came home was someone showed me where my son had died. When I saw where he was killed, I became very sick. I slept for seven days.

die 【動詞】 死ぬ

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

thing 【名詞】 物、物事

Now I am more happy because I am settled and not moving from house to house. I used to own a small shop and I would like Oxfam to help me reopen it. I used to have small window at the back of the house and sell groceries from there."

grocery 【名詞】 食料雑貨店

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

own 【他動詞】 を所有する、を認める

reopen 【動詞】 再開する

settle 【他動詞】 を決める、を解決する、住み着く

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Oxfam

All photographs courtesy Abbie Trayler-Smith / Oxfam

courtesy 【名詞】 礼儀正しさ

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

Abbie Trayler-Smith Oxfam